3 Şubat 2018 Cumartesi
3 Ekim 2017 Salı
Hollanda'da bir takım günlük meseleler
Geldiniz, yerleştiniz. Yiyecek ve temizlik malzemeleri nereden alınmalı, alışveriş nereden yapılsa uygun olur acaba diye soruyorsunuz kendinize. Zamanla deneye yanıla öğreneceksiniz ama ben öğrendiklerimi sizinle paylaşayım ki çok denemenize gerek kalmasın.
Bir kere bilmeniz gereken temel bilgilerden biri, burada istediğiniz saatte açık market bulamayacağınızdır. Birkaç istisna hariç çoğu pazar günü çalışmıyor ve hatta akşam 6’dan sonra da açık değiller. Pazar çalışanlar da saat 12 gibi açılıyorlar. Neyse ki biz şanslıyız; çok yakınımızda, buranın en büyük market zincirlerinden biri olan Albert Heijn’in büyük bir mağazası var ve akşam 22.00’ye kadar açık oluyor. Ama uygun bir market sayılmaz. Sebzeleri fena değil, indirimleri takip etmeniz gerek.
Burada yoğurt Türkiye’deki gibi değil. Almanız gereken yoğurt “Türk yoğurdu” ya da “Yunan yoğurdu” olmalı. Ama onlar da süzme yoğurt kıvamında, bilginize. Ya da alıp kendiniz mayalayabilirsiniz.
Bunun dışında Lidl var; fiyat olarak en uygun marketler arasında sayılıyor. Gerçekten de fena değil fiyatları. Bizdeki BİM’lere benziyor.
Şimal’e boya kalemi alacaktım ve burada yaşayan bir arkadaşıma sordum, neresi uygun olur diye. Action adlı bir mağazadan söz etti. Gerçekten de diğer ikisinden çok çok uygun. Temizlik, mutfak gereçleri, kırtasiye ve hatta “kendin yap” malzemeleri gibi birçok ürün var ve çok uygun. Yakınınızda varsa mutlaka bakın derim. Ama burada sebze falan satılmıyor.
Türkiye’den farklı bir diğer mesele de ilaç meselesi. Burada bazı ilaçlar eczane dışında dükkânlarda satılıyor. Mesela burun spreyi gibi bir ürünü bu dükkânlardan alabiliyorsunuz. Makyaj malzemeleri ya da saç boyası gibi ürünleri de buralardan alıyorsunuz. Mesela Kruidvat ve Etos bunlardan. Özellikle Kruidvat’ta indirimli ev eşyaları oluyor. Mesela 9 Euro’ya ütü bulabiliyorsunuz.
Çocuğu olanlar için de Kruidvat’ın çocuk bezi “en iyi bez” seçilmiş ve ayrıca uygun fiyatlı. Ben Helin’e Prima kullanıyordum ama burada pahalı olduğu için tercihimiz Kruidvat’ın bezi oldu ve sorun yaşamadık.
Tabii en önemli meselelerden birini unuttum. Bazı malzemeleri bulmak için Türk marketlerini de ziyaret etmeniz gerekli. Ben burada “Nazar” adlı bir markete gidiyorum. Özellikle sebze burada daha ucuz. Mesela salatalığın 400 gramı Albert Heijn’de 3 Euro iken Türk markette kilosunu 2 Euro’ya bulabilirsiniz.
Sonra bir de peynir meselesi var. Hollanda peynir memleketi olsa da, ağız tadınıza uygun bir peynir bulamayabilirsiniz. Bu konuda tavsiye edilen marka yine bir Yunan markası olan Dodoni Feta ve Lidl’de “salata peyniri” olarak satılan Yunan peynirleri uygun ve lezzetli. Türk markalı olanlarda bile aynı tadı alamıyormuşsunuz. Nedeni ise Türk peynirleri Avrupa Birliği koşullarında üretilince aynı tadı vermemesi.
Eğer yufka alacaksanız, büyük bir hayal kırıklığına hazır olun. Sert ve kalın yufkalar var. Açmayı öğrenirseniz iyi olabilir. Bir de salça severseniz, bunu da Türk marketlerde bulabilirsiniz. Diğer marketlerde bizim kullandığımız salçayı görmedim; sadece soslar var.
Ayrıca burada birçok devlet işi posta yoluyla yapılıyor. Mesela çocukların aşısı ile ilgili bilgi istediler, postayı nereden atacaksınız bilmiyorsunuz. Bunun için ben “Bruna” adında, aynı zamanda kırtasiye malzemeleri de satan bir mağazaya gidiyorum. Postanızı oradan atabilirsiniz.
Neyse, şimdilik bu kadar. Hepinize mutlu günler…
1 Ekim 2017 Pazar
Groningen'de Egitim
Şimal Deniz okuluna başladı. İlk gün, ilk dakikalarda yaşadığı ürkeklik dışında okulu sevdi. Dili yetersiz olmasına rağmen okula gitmekte isteksiz değil.
Sınıfı 20 kişilik ve uluslararası bir okul. Amerika, Yunanistan, Finlandiya, İtalya, Suriye, Endonezya ve daha birçok farklı ülkeden arkadaşları var. Sınıfta iki temel öğretmen dışında bilgisayar, müzik ve jimnastik gibi derslerde branş öğretmenleri de mevcut.
Sınıflar aydınlık, boydan boya camlı ve çocuklar masaların etrafında grup hâlinde oturuyor. Tüm kitaplar, defterler ve bazı temel malzemeler okul tarafından verildi. Şimal’in İngilizcesi yetersiz olduğu için ona ekstra İngilizce dersleri veren bir öğretmen de var.
İlk hafta okula gelen tüm yeni veliler için bir toplantı düzenlenip okul ve bazı öğretmenler tanıtıldı. İkinci hafta ise sınıf öğretmeni toplantı yaparak dönem içinde işlenecek konular hakkında bilgi verdi. Ayrıca dönem içinde yapılacak sınavlar ve çocuğunuzla ilgili genel durum değerlendirmesi için Kasım ayı sonunda her veliye ayrı ayrı randevular oluşturuldu.
Burada da “sınıf annesi” uygulaması var. Sınıf annesi, öğretmenle veliler arasındaki iletişimi sağlıyor. Ders saatleri haftada bir gün öğleye kadar sürüyor; onun dışında bizdeki tam gün okul sistemiyle aynı şekilde düzenlenmiş.
Sabahları çoğu kişi çocuğunu bisikletle okula bırakıyor. Bazı büyük çocuklar ise kendileri geliyor. “Yağmurda nasıl oluyor acaba?” diyordum ama burada yağmur çamur demeden bisikletli hayat devam ediyor. Büyük, küçük, yaşlı, takım elbiseli, elbiseli demeden herkes bisiklete biniyor. Türkiye’de ben Şimal’i 500 metre mesafeye yürüyerek göndermeye cesaret edemiyorum ama Şimal’in bazı arkadaşları okula bisikletle ve tek başına 30 dakikalık yoldan geliyor.
Tabii burada bir fark var: Adımınızı yaya geçidine attığınız anda arabalar duruyor. Bisiklet yolları ve trafik işaretleri tamamen ayrı. Yaşam buna uygun şekilde düzenlenmiş.
Helin’e gelince… Helin için birçok kreşe yazılmıştım ama aylık fiyatlar 1600 Euro civarında olunca ümidimi kesmiştim. Neyse ki “bir bilen arkadaş” her zaman iyi oluyor. Burada “peuterspeelzaal” yani oyun grubu diye bir sistem var. Çocuğunuzu haftada iki gün, öğleden önce ya da öğleden sonra götürebiliyorsunuz. Fiyatı da gelirinize göre belirleniyor. Aylık 30-40 Euro, hatta belki daha az ödeyerek biraz da olsa dinlenme imkânınız oluyor. Helin de oraya başlayacak.
Groningen’de https://sksg.nl/ ve https://www.kidsfirst.nl/ adında iki büyük kurum var. Bunlardan size en yakın olanı gidip ziyaret edebilirsiniz. Biz 2-3 tane randevu alıp gezdik. Bakalım orada nasıl bir deneyim yaşayacağız.
Şimdilik bu kadar. Ancak burada var olan sistem ile Türkiye’deki sistem arasındaki farklılıkları, fırsat buldukça ve yeni şeylerle karşılaştıkça sizinle paylaşacağım. PISA araştırmalarına göre öğrenci mutluluğu açısından biz son sıralarda yer alırken Hollanda ilk sıralarda. Bu mutluluğun kaynağını yaşayarak göreceğiz umarım.
Her bakımdan mutlu olacağımız günler diliyorum…
Sevgiyle kalın.
9 Eylül 2017 Cumartesi
Hollanda Aşılama Sistemi ve Doktor Kaydı
Bir önceki yazımda, eve bir mektup geldiğini ve çocukların aşı kartı varsa bunun İngilizce çevirisi yapılmış fotokopisini, mektubun içinden çıkan zarfla geri göndermemizin istendiğini yazmıştım. Çevirmene çevirtmek pahalı olacağından, gelen zarfa aşı kartlarının fotokopisini koydum ve fotokopinin üzerine bizdeki aşıların İngilizcelerini yazdığım yapışkanlı bir not ekledim.
Bugün bu konuyla ilgili yeni bir zarf aldık. Gönderdiğim aşı bilgilerinden bir aşı kartı oluşturulmuş ve eksik olan aşılar için yapılacak aşıların yazılı olduğu kartlar eklenmiş. Şimal’in aşılarından bazıları yapılmış olmasına rağmen sistemde düzgün kaydedilmemiş, ancak GGD (The Community Health Service) ya da JGZ (Youth and Family Center)doktoruyla iletişime geçerek düzeltme yapılabiliyormuş.
Burada Türkiye aşı programında olmayan “MenC” isimli bir aşı var. Bununla ilgili şöyle bir yazı okudum: Gelen yazıdan anladığım kadarıyla bu aşı mecburi değil. Yaptırmak isterseniz ücretsiz olarak uygulanıyor. Bizim kızlarda da sadece bu aşı eksik.
Bunun dışında, GGD’den bir hemşirenin ev ziyareti yaptığını da daha önce yazmıştım. Oradan da bir mektup aldık. Bu mektubun içinde, 0-4 yaş arası çocuk gelişimi ile ilgili detaylı bir kitap göndermişler. Ayrıca Helin için bir hemşire ve doktor ismi ile, bir ay sonrasına düzenlenmiş bir randevu bilgisi kitapta yer alan ilgili bölüme yazılmıştı.
Bu arada doktor kaydımızı da yaptırdık. Burada öyle “ben hastayım” deyip hemen hastaneye gidemiyorsunuz. Öncelikle bulunduğunuz bölgede bir aile doktoruna (huisarts) kayıt olmanız gerekiyor. Ben de yan komşuma hangi “huisartsen”in bize uygun olacağını ve hangi doktoru tavsiye ettiklerini sordum. Daha sonra gidip hangi belgelerin gerekli olduğunu öğrendim.
Öncelikle bir form verdiler, bu formu doldurduk. Formu teslim ettiğinizde yanınızda kayıt için pasaport (ya da ID kartı gibi kimlik belgesi), sağlık sigortası bilgileri ve BSN numaranız gerekiyor. Sonunda kayıt işlemlerimiz tamamlandı. İnşallah ihtiyaç olmaz ama gerektiğinde randevu sistemiyle çalışıyorlarmış. Böylece sağlık konusundaki işlemlerimiz de tamamlanmış oldu.
Not: Doktor kaydı sırasında eczanenizi de soruyorlar. Bir eczaneye kayıt olmanız gerekli, ancak zorunlu değil. İsterseniz ilk ilaç aldığınızda kayıt işlemini yaptırabiliyorsunuz.
28 Ağustos 2017 Pazartesi
Groningen'de ilk günler
Eğer kira sözleşmesini her şey dahil yapmadıysanız bazı vergi ödemeleri yapmanız gerekiyor. Çöp vergisi, kanalizasyon vergisi ve su vergisi gibi. Ayrıca gaz ve elektrik için düzenli her ay belirli ödeme yapılıyor. Yıl sonunda fazla harcama yaptıysanız ekstra para ödüyormuşsunuz. Eğer az ise de fazla ödediğinizi geri alıyormuşsunuz. Su ödemeleri de benzer şekilde. Su oldukça temiz ve musluktan su içebiliyor.
Bu arada buraya geldiğinizde gitmeniz gereken yerlerden biri "International Welcome Center North (IWCN)". Tabi randevu ile gidiliyor. Okul IWCN'ye haber veriyor onlarda mail ile sizden bazı belgeler istiyor ve asıllarını da yanınızda getirmenizi talep ediyor ve geliş tarihinize göre randevu oluşturuluyor. Bu ziyaret önemli çünkü BSN denilen numarayı alıyorsunuz ki bir çok iş bu numara ile yapılıyor. Ayrıca oturma izni kartınızı da yine IWCN'den teslim alıyorsunuz. Burada yapılan işlem ile aslında belediyeye kayıt olmuş oluyorsunuz. Bu kayıt esnasında size en geç 4 ay içinde sağlık sigortası yapmanız gerektiği söyleniyor. Ama önce banka işlerini çözmelisiniz ki ödemeler kolay olsun.
BSN aldığınızda banka hesabı açabilirsiniz. Tabi oraya giderken de bazı belgeler götürmeniz gerekiyor. Bunların ne olacağı konusunda IWCN'den size verilecek olan kitapta bilgiler var. Ben BSN dışında, kira sözleşmemi, aldığım bursu gösteren belgeyi götürdüm ve sorunsuzca hesabımı açtırdım. Hesap açma işlemi sonrasında 5 iş günü içinde posta ile kartınız şifreniz gibi bilgiler ayrı ayrı gönderiliyor size.
Bu arada bir de okulun International Service Desk'i sizi randevu ile çağırıp onlar da bir takım broşürler veriyor size. Tabi orada ben sağlık sigortasını sordum. https://www.aonstudentinsurance.com/students/en/ bu adresten online olarak sağlık sigortası yaptırıyorsunuz. Sonrasında da doktor için ismi 'huisart' olan bir çeşit aile doktoruna kayıt olmanız gerekiyormuş. Bu kayıt işini yaptırmadık henüz. Detayları yazarım.
Önemli bir bilgi daha: Çocukla geliyorsanız aşı kartlarınızı getirmeyi unutmayın. Posta ile bir mektup geldi ve varsa bunların fotokopisi istendi. Ayrıca yine mektup ile haber verip eve bir hemşire gönderdiler. Aşılar tam mı bilgi almak için. Bu arada tüm yazışmalar Flemenkçe ama neyse ki google çeviri var. Bir de resmi işleri yapmak için DigiD almanız gerekiyor şu siteden https://digid.nl/aanvragen. Onun sayesinde bir çok resmi kurumla yazışmanız mümkün. tabi almak için BSN numaranız olmalı.
Okul meselesi ile ilgili ayrıca yazacağım sanırım. Şimdilik bu kadar. İlk gözüme çarpan farklılıklar bunlar. Yakında tekrar görüşmek dileğiyle. Groningen'den sevgiler...
30 Temmuz 2017 Pazar
Hollanda 2219 "Kurumda yapılan işlemler ve TÜBİTAK burs başlatma belgeleri"
Vize işlemleri için beklerken bu arada okulda yapmam gereken şeyler vardı. Devlet üniversitesinde çalıştığım için, TÜBİTAK kurumumdan görevlendirme yazısı istiyor. Bu görevlendirme yazısının çıkması en az bir ay sürdü. Bürokratik işlerde ne yazık ki durum bu. Bunu nasıl çıkardım derseniz ben bir dilekçe ile bölümüme başvurdum. Bölümde benim için üstte yazdı ve bir görevlendirme yazısı çıktı. Ücretli görevlendirildiğim için bir kefaletname düzenlenmesi gerekti. Kefaletnamedeki kefiller eğer devlet memuru olursa noter işlemini notere gitmenize gerek kalmadan dekanınız yapabiliyor. Bizim okulda böyle en azından ama TÜBİTAK için düzenlenecek olan kefaletnamenin noterde yapılması şart. Ben ayrıca görevlendirmemin ingilizce versiyonunu, içinde ne kadar maaş alacağımı belirtecek şekilde, yazdırıp çıkarttırdım ki gerekirse gelir olarak konsoloslukta gösterebileyim diye ama gerekmedi. Ancak ev tutarken ve bazı diğer işlerde bu belge gelirimi belgelemek için işime yaradı. TÜBİTAK için hazırlanacak olan kefaletnameyi yaptırmakta ayrı bir macera oldu. Kadıköy'de notere gittik ama onlar TÜBİTAK'ın hazır gönderdiği ve içine sadece bilgilerimizin girilip düzenleyeceği kefaletnamenin uygun olmadığını bunu yapamayacaklarını, kefillerim evli olduğu için ayrı bir belge gerektiğini ve bu işin bir gün süreceğini söyledi. Aslında adam işi yapmamak için her türlü engel teşkil eden şeyi sıraladı. Oradan çıkıp başka bir yere gittik hiç sorunsuz işler halledildi. ancak bu kefaletmane oldukça pahalı yapılıyor. Bursu alacağınız para cinsinin o günkü merkez kuruna bakıp bir işlem ücreti alıyorlar. Ben 575 TL ödedim. Sadece yazma parası 165 TL idi. Hazırlıklı gidin notere. Bu yazdığım da gösteriyor ki bu işlere kalkışırken biraz birikmiş paranız olsa iyi olur.
Tüm bunlar hazırlanıp konsolosluktaki işlerimizde tamamlandıktan sonra TÜBİTAK'a burs başlatmak için bazı belgeler göndermeniz gerekiyor. Benim gitmeyi planladığım tarih Hollanda'dan ailem için gelecek belgelerin gecikmesi nedeni ile sarkınca görevlendirme tarihim ile gideceğim tarih arasında bir uyumsuzluk oldu. Görevlendirmeyi yenilemem uzun zaman alacaktı. Ancak okulda bu konularla ilgilenen kişi oldukça yardımcı oldu ve imdadıma şu yasa yetişti. 657 Sayılı Devlet Memurları Kanunu'nun 78. Maddesinde " İzin bitiminde yol süresi hariç 15 gün içinde görevlerine dönerler." ifadesi gereğince yeni görevlendirme ile arada 10 günden az fark olacağı için okul görevlendirmesi yenilenmeden TÜBİTAK önceki görevlendirmem ile başvurumu kabul etti.
28 Temmuz 2017 Cuma
İstanbul Hollanda Konsolosluğu'nda yapılacak işlemler
Ailemin başvurusu benimkinden daha sonra geldiği için ben arada randevu alıp bekledim. Randevu tarihi yaklaşıp belgeler gelmeyince de randevu tarihini değiştirdim ki çok beklemeyeyim. Belgeler geldiğinde randevumuz vardı ama arada girip kontrol ettim ve gördüm ki benim aldığım tarihten daha öncesindeki günler de açılmış ve böylece randevumuzu daha erken bir tarihe aldım.
Sabah erken saatlerde olan randevumuza gittik, eğer belgeleriniz tam ise 15-20 dakikada bitiyor işiniz. Ben MVV-study seçeneğinden aldım randevumuzu ve aşağıdaki belgeleri teslim ettik konsolosluğa:
- Pasaportlar,
- Pasaport fotokopileri,
- Evlenme Kayıt Örneği (Nüfus Müdürlüğünden alıp kaymakamlıkta apostil yaptırıyorsunuz.)
- Çocuklar için uluslararası doğum belgesi (Bu da evlenme kayıt örneği ile aynı şekilde alınıyor nüfus müdürlüğünden)
- Vize için uygun şekilde çektirilmiş 2 adet fotoğraf (her birimiz için)
- MVV başvuru formu (herkes için bir tane doldurulmuş)
27 Mayıs 2017 Cumartesi
Hollanda_Ön Hazırlık
Groningen'de ev bulmak diğer bir önemli ve zor bir mesele. Öğrenci şehri olduğu için ev bulmak çok zor ve pahalı. Tabi aile olduğunuz için oda seçeneğini değerlendirmeniz mümkün değil. Bu konuyu henüz çözüme ulaştıramadım ama ulaştırdığımda bunu da yazacağım mutlaka.
Aşağıda da bu araştırmalar sırasında eriştiğim bazı sitelerin linklerini veriyorum. Belki birilerinin işine yarar:
Groningen Üniversitesi'nde bir Türk öğrenci Topluluğu var. Hem siteleri hem de Facebook sayfaları aktif durumda. Sitede oraya giden bir öğrenci neler yapmalı aşama aşama yazmışlar. Ama benim gibi ailesi ile ve doktora sonrası gidenler için bazı prosedürler farklı işliyor.
Groningen University Turkish Student Association
Facebook sayfası
Groningen'deki öğrencilerin oda bulabilmeleri için düzenlemiş bir facebook sayfası var :
Free Housing Announcements in Groningen
Groningen'de yaşayan yabancıların olduğu bir grup:
Expat in Groningen
Groningen'de bulunan uluslararası okulun sitesi:
Groningse Schoolvereniging